Apdailai lauke tinka 14-18 proc. drėgnumo lentos. Neobliuotos medienos poros yra atviros, todėl į jas giliau įsigeria dažai, taip sudarydami gana storą apsauginį sluoksnį. Šis sluoksnis nepraleidžia UV spindulių ir vandens, todėl mediena mažiau genda. Šiurkštintas dailylentes pakaks perdažyti kas 5-7 metus, tuo tarpu obliuotas reikia dažyti kas 3-5 metus.

Be to, lauke obliuotos medienos dailylentės dažnai juoduoja, nes jas dengiantis dažų sluoksnis yra plonesnis. Obliuojant suardoma natūrali medienos struktūra, uždaromos poros, o dažai ar impregnantai sudaro tik paviršinę plėvelę. Medienai judant dažų plėvelėje susidaro įtrūkimai, pro kuriuos skverbiasi drėgmė.

Šiuo metu galima įsigyti pramoniniu būdu nudažytų šiurkščių medinių dailylenčių. Dailylentes galima dažyti ir prieš jas kalant ant sienų. Prieš dažant lenteles būtina tinkamai paruošti. Jos turi būti švarios, be atplaišų, kurių neįmanoma padengti jokiais dažais. Blogai, jei iš dailylenčių sunkiasi sakai - jie išstumia dažus, taip sugandindami paviršių. Rinkoje yra priemonių, kurios sakus tarsi užkonservuoja ir neleidžia jiems ištekėti, tačiau tuo pačiu jie sudaro plėvelę ir nebeįmanoma šiurkšti apdaila. Sakus galima nuvalyti skiedikliu ar acetonu, tačiau iš spygliuočių medienos jie visvien sunksis, kol neišbėgs.

Šiurkštiems mediniams fasadams dažyti galima naudoti specialius aliejus. Aliejaus sudėtyje yra nuo kenkėjų saugančių medžiagų, juo išteptos dailylentės ir kita mediena sutvirtėja, sienos tampa atsparios vandeniui, jas galima plauti. Šiurkščiai fasadų apdailai tinka ir akriliniai dažai.

Yra dažų ir dažyvių, kuriomis galima dažyti lenteles, prieš tai jų neimpregnavus, nes dažų sudėtyje yra nuo grybelių, pelėsio ir kenkėjų saugančių medžiagų. Tereikia pasidomėti, ar jie praturtinti tokia apsauga. Jei ne, prieš dažant lenteles reikia impregnuoti antiseptikais. Lentelės dažomos teptuku, voleliu, purškiant.